Modifier


Chaque matin, le grand peintre japonais Hokusai (1760-1849), dit-on, peignait un chat pour se mettre en train. À son exemple (dans une moindre mesure...), et à titre d'exercice, je rédige (ou corrige) chaque jour une petite chronique de Rio de Janeiro, où j'habite depuis plus de 15 ans. Pour ensuite me plonger dans des travaux d'écriture en cours. Vous trouverez ici quelques-unes de ces chroniques, que je mets en ligne peu à peu. Vous pouvez également soutenir mon travail sur Liberapay, plateforme de dons récurrents, où l'on choisit une durée et une valeur de don, que l'on peut ensuite renouveler ou interrompre à sa guise.
Pour en savoir plus sur mon ouvrage au long cours :

https://fr.liberapay.com/le_chat_d_hokusai/
06
Aug
August 6, 2021, 5:34 pm

Et chaque jour,

il enfile les manchons de toile blanche pour ne pas salir ses avant-bras sur la table de bois, la demi clarté de la croisée ensevelie sous la pile de dossiers et puis voici que de la porte sombre une silhouette apparaît avec un ticket, le numéro est égal à celui qui clignote...

Continuer la lecture...

06
Aug
August 6, 2021, 5:34 pm

la maison est calme

et le couple âgé presque couché presque au lit dans le soir bientôt dix heures, bientôt l'heure du coucher pour le vieux couple dans le petit salon assis, la télé, le livre, deux fauteuils confortables face à la grande bibliothèque, il faut une grande bibliothèque pou...

Continuer la lecture...

14
Jul
July 14, 2021, 5:34 pm

au début,

je ne comprenais pas vraiment pourquoi, soixante-dix ans après, Dona Romilda en gardait encore un très mauvais souvenir, il faut dire qu'enfant, avec ses amies du quartier du Meier, elle préférait passer les après-midi libres à jouer ou à prendre le tramway qui les menait au Cent...

Continuer la lecture...

12
Jul
July 12, 2021, 5:34 pm

Nous n'avions pas encore réussi...

à définir sa nationalité, tant il beuglait de la même manière quels que soient les matchs qu'il regardait, nous avions bien senti dans ses barrissements un léger changement de ton en faveur du Gana pendant leur match contre les États-Unis, ce qui nous l'a...

Continuer la lecture...

11
Jul
July 11, 2021, 5:34 pm

- Quel hasard! Toi ici?

Dans ma visite hebdomadaire à l'une de nos librairies favorites, je venais de tomber sur un vieux copain français que je n'avais pas vu depuis 15 ans.

Il éclata de rire.

- Hasard, rien du tout! Je suis arrivé à Rio il y a 3 jours et cela m'a suffit pour retrouver votr...

Continuer la lecture...

10
Jul
July 10, 2021, 5:34 pm

c’est un crocodile...

qui traverse la rue Aprazível devant la voiture éberluée qui monte vers les sommets il monte, lui aussi vers les sommets il grimpe mais il n’y a ni rivière ni torrent ni lagune ni marais là-haut il monte, il passe le restaurant face aux poubelles il hésite, jamais lo...

Continuer la lecture...

09
Jul
July 9, 2021, 5:34 pm

à peine...

la boîte ouverte elle a sauté elle a couru sous la table et même, je crois qu'elle m'est passée sur la jambe qui me gratte encore parce que... la boîte était scellée, bien scellée depuis l'atelier sûrement, mais comment avait-elle pu entrer dans cette boîte était-elle restée...

Continuer la lecture...

08
Jul
July 8, 2021, 5:34 pm

une histoire de petits singes...

de macaquinhos sur le câble ils gambadent ils bondissent s'emparent des bananes laissées sur le haut mur, c'est la voisine, ils se suivent se doublent se cognent mais ne tombent jamais, en flânant, quelquefois c'est la famille toute entière qui gambade sur...

Continuer la lecture...

06
Jul
July 6, 2021, 5:34 pm

C'était au début des années 1970,

au plus haut de la dictature des généraux au Brésil.

L'un de ces satrapes aux lunettes noires, dans un élan de gloriole auto-promotionnelle, avait décidé de condescendre à visiter quelques concitoyens, dans un voyage (qu'il supposait triomphal) aux confins d...

Continuer la lecture...

28
Jun
June 28, 2021, 5:34 pm

Elle est fluette...

mais on l'entend par la fenêtre entrouverte sa voix qui chantonne dans l'air qui s'éclaircit déjà, six heures bientôt et le dimanche s'apprête à faire son entrée dans le jour, les fidèles applaudissent, lui aussi va faire son entrée on les entendra applaudir plus enc...

Continuer la lecture...

26
Jun
June 26, 2021, 5:34 pm

Nous venions d'entrer dans l'église de Gloria.

L'église, construite au début du XVIIIème siècle, est composée de deux octogones et, malgré sa taille relativement modeste, donne une incroyable sensation de monumentalité; sans doute grâce aux pilastres en pierre et au plafond voûté. Mais c...

Continuer la lecture...

Dans une pharmacie...

ça s'appelle le DEJA VU et déjà, curieuse, j'avais demandé de quoi il s'agissait, mais le pharmacien occupé à remplir les papiers et à appliquer tous les tampons n'avait pas entendu alors j'avais laissé la question pour une autre fois et puis, une autre fois justemen...

Continuer la lecture...

24
Jun
June 24, 2021, 5:34 pm

Nous ne l'avions jamais entendu,

presque jamais vu, nous savions tout juste qu'il existait pour l'avoir vu passer discrètement et entrer dans la maison voisine. Il habitait là, seul et taciturne, sortait et rentrait, sans bruit, sans heurt, sans parler à personne.

Et puis un jour, nous avons en...

Continuer la lecture...

22
Jun
June 22, 2021, 5:34 pm

En Amérique Latine,

les stades peuvent être de sinistre mémoire. mais ce ne sera pas le cas ici.

Voici ce qu'il me raconta:

le concert n'avait pas été annulé mais le compositeur n'avait pas le droit de chanter en public alors, vers sept heures du soir peu à peu sortant des cours les étudi...

Continuer la lecture...

21
Jun
June 21, 2021, 5:34 pm

l'une des femmes...

lui lâcha la main un instant pour la porter à sa chevelure et vérifier que sa perruque était bien en place avant de passer entre les deux soldats en arme qui se tenaient devant la porte de l'ambassade voisine ; mais le petit garçon avait l'habitude et les mitraillettes ne...

Continuer la lecture...

20
Jun
June 20, 2021, 5:34 pm

elle titube on a l'impression...

qu'elle est ivre tout d'un coup une ombre passe si rapidement, près d'elle elle s'arrête puis repart soudain se met à tituber comme si elle était ivre et un homme apparait il a couru vers elle et vers l'autre en tirant avec un pistolet pendant qu'elle titube a...

Continuer la lecture...

18
Jun
June 18, 2021, 5:34 pm

Nous descendions vers Santa Teresa...

et nous étions arrivés à la hauteur des favelas du fogueteiro et du Fallet quand la circulation s'arrêta brutalement ; des coups de feu retentissaient de toute part : pistolets, fusils, mitraillettes, l'arsenal complet que l'on peut trouver dans une favel...

Continuer la lecture...

16
Jun
June 16, 2021, 5:34 pm

Comme cela se faisait souvent à cette époque,

le maestro portait une cravate et un habit de ville sous sa robe de chambre,

timidement, guidé par la maîtresse de maison, le jeune homme entra dans le bureau encombré, mais le maître ne fit pas un geste quand le jeune avocat souffla un - bonjour...

Continuer la lecture...

14
Jun
June 14, 2021, 5:34 pm

Plus que quatre... plus que trois... plus que deux personnes...

bientôt il monterait dans notre bus arrêté devant le Brizolão (1) de la rue du Lavradio,

la dame assise à mes côtés commença à fouiller dans son sac, se leva légèrement et se rassit sur sa carte de crédit son portable et...

Continuer la lecture...

12
Jun
June 12, 2021, 5:34 pm

La vieille dame poussa...

énergiquement la porte à tourniquet du Consulat de France à Rio de Janeiro, sur l'Avenue Antônio Carlos. Nous avions décidé d'aller visiter la bibliothèque récemment restaurée, mais non sans une certaine appréhension. Nous avions vu en effet sur internet que de...

Continuer la lecture...